{"id":1222,"date":"2014-12-20T14:02:57","date_gmt":"2014-12-20T12:02:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bristena.eu\/?p=1222"},"modified":"2023-08-02T12:35:23","modified_gmt":"2023-08-02T09:35:23","slug":"four-in-the-morning-the-end-of-december","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/","title":{"rendered":"Four in the morning, the end of december"},"content":{"rendered":"

\n

nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103
\nmai ales nu la patru diminea\u021ba
\nnu dup\u0103 zece ani
\n\u0219i nu \u00een decembrie<\/p>\n

stai \u00een pijamale de copil \u00een mijlocul camerei
\n(intru,\u00a0f\u0103r\u0103 s\u0103 bat)
\nhabar n-am ce s\u0103-\u021bi spun
\n(pijamale albastre)
\nvroiam doar s\u0103 m\u0103 asigur c\u0103 te-ai trezit<\/p>\n

hei…<\/p>\n

nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103
\nmai ales nu la masa la care lucrez
\nc\u00e2nd nu e nimeni acas\u0103
\n(am p\u0103strat un CD de la tine, vrei s\u0103-l ascult\u0103m?)<\/p>\n

nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103
\n\u00ee\u021bi place supa crem\u0103?
\nah, trebuie s\u0103 pleci…
\nfredoneaz\u0103-mi ceva cu vocea-\u021bi r\u0103gu\u0219it\u0103
\ndesigur, \u00eemi place Cohen
\nte conduc<\/p>\n

(am visat.)<\/p>\n

well,<\/em>
\nI (still) see you, <\/em>
\nthere with the rose in your teeth
\n…
\nI’m glad you stood in my way
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103 mai ales nu la patru diminea\u021ba nu dup\u0103 zece ani \u0219i nu \u00een decembrie stai \u00een pijamale de copil \u00een mijlocul camerei (intru,\u00a0f\u0103r\u0103 s\u0103 bat) habar n-am ce s\u0103-\u021bi spun (pijamale albastre) vroiam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1227,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"yoast_head":"\nFour in the morning, the end of december - Bristena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Four in the morning, the end of december - Bristena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103 mai ales nu la patru diminea\u021ba nu dup\u0103 zece ani \u0219i nu \u00een decembrie stai \u00een pijamale de copil \u00een mijlocul camerei (intru,\u00a0f\u0103r\u0103 s\u0103 bat) habar n-am ce s\u0103-\u021bi spun (pijamale albastre) vroiam […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bristena\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-20T12:02:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-02T09:35:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bristena.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/blog-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bristena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bristena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/\",\"url\":\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/\",\"name\":\"Four in the morning, the end of december - Bristena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-20T12:02:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-02T09:35:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/#\/schema\/person\/8035d21b90bb0fe6eecca5f3071a8a73\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Four in the morning, the end of december\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/\",\"name\":\"Bristena\",\"description\":\"fotoreportaj\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bristena.eu\/#\/schema\/person\/8035d21b90bb0fe6eecca5f3071a8a73\",\"name\":\"Bristena\",\"url\":\"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/author\/bristena\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Four in the morning, the end of december - Bristena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Four in the morning, the end of december - Bristena","og_description":"nu credeam s\u0103 te mai v\u0103d vreodat\u0103 mai ales nu la patru diminea\u021ba nu dup\u0103 zece ani \u0219i nu \u00een decembrie stai \u00een pijamale de copil \u00een mijlocul camerei (intru,\u00a0f\u0103r\u0103 s\u0103 bat) habar n-am ce s\u0103-\u021bi spun (pijamale albastre) vroiam […]","og_url":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/","og_site_name":"Bristena","article_published_time":"2014-12-20T12:02:57+00:00","article_modified_time":"2023-08-02T09:35:23+00:00","og_image":[{"width":900,"height":572,"url":"http:\/\/www.bristena.eu\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/blog-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bristena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Bristena","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/","url":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/","name":"Four in the morning, the end of december - Bristena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bristena.eu\/#website"},"datePublished":"2014-12-20T12:02:57+00:00","dateModified":"2023-08-02T09:35:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.bristena.eu\/#\/schema\/person\/8035d21b90bb0fe6eecca5f3071a8a73"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/four-in-the-morning-the-end-of-december\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bristena.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Four in the morning, the end of december"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bristena.eu\/#website","url":"https:\/\/www.bristena.eu\/","name":"Bristena","description":"fotoreportaj","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bristena.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bristena.eu\/#\/schema\/person\/8035d21b90bb0fe6eecca5f3071a8a73","name":"Bristena","url":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/author\/bristena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6306,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222\/revisions\/6306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1227"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.bristena.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}